Terpesona

Disinilah aku melawan malam, pura-pura tertawa, tersenyum palsu
Dalam kelelahan yang sama, kesepian
Rasa tidak tulus, mengalihkan mata saat berbicara, kekosongan
Semuanya hilang saat aku melihat wajahmu.
Yang bisa aku katakan, adalah, aku terpesona saat bertemu denganmu.

Matamu berbisik, "Pernahkah kita bertemu?"
Siluetmu mengarungi ruangan, dan membuatku mendatanginya.
Percakapan yang menyenangkan dimulai
Kau berkata dengan perumpamaan unik, rasanya seperti melewati catatan rahasia.
Yang bisa aku katakan, adalah, aku terpesona saat bertemu denganmu.

Malam ini berkilauan, jangan dibiarkan pergi
Aku takjub, pipiku merona sepanjang perjalanan pulang
Aku akan menghabiskan waktu selamanya, bertanya apa kau tahu,
Ake terpesona bertemu denganmu.

Pertanyaan yang sama membuatku terjaga,
Jam 2 pagi, Apa ada orang yang kau cintai?
Aku bertanya sampai benar-benar terjaga.
Sekarang aku malah berjalan maju mundur, berharap kau muncul di depan kamarku,
Lalu aku membukanya dan kau berkata,
"Hey, aku terpesona padamu"
Tapi diatas semua khayalan itu, yang bisa kukatakan adalah, aku terpesona padamu.

Malam ini berkilauan, jangan dibiarkan pergi

Aku takjub, pipiku merona sepanjang perjalanan pulang

Aku akan menghabiskan waktu selamanya, bertanya apa kau tahu,

Ake terpesona bertemu denganmu.

Inilah aku mendoakan itu, tentang ini adalah halaman pertama
Bukan saat dimana cerita berakhir
Pikiranku akan menggemakan namamu, sampai aku melihatmu lagi.
Ini adalah kata-kata yang aku tahan karena aku pergi terlalu cepat,
"Aku terpesona saat bertemu denganmu"
Please, jangan jatuh cinta pada orang lain
Please, jangan ada orang yang menunggumu

Please, jangan jatuh cinta pada orang lain

Please, jangan ada orang yang menunggumu

Malam ini berkilauan, jangan dibiarkan pergi

Aku takjub, pipiku merona sepanjang perjalanan pulang

Aku akan menghabiskan waktu selamanya, bertanya apa kau tahu?

Malam ini sempurna, jangan dibiarkan pergi
Aku takjub, menari terus sepanjang malam
Aku akan menghabiskan waktu selamanya, bertanya apa kau tahu,
Aku terpesona bertemu denganmu

Please, jangan jatuh cinta pada orang lain

Please, jangan ada orang yang menunggumu

Please, jangan jatuh cinta pada orang lain

Please, jangan ada orang yang menunggumu

~Taylor Swift, Enchanted

Translated by Kedonn