Senja yang Manis

Bintang-bintang berlutut untuk menciummu
Aku terbangun dan merindukanmu
Seperti menumpahkan dosis berlebihan dari atmosfer bumi
Karena aku akan tertidur aman dan nyenyak
Tapi aku akan merindukan lenganmu disekitarku
Aku akan mengirim kartu pos padamu, dear,
Karena aku harap kau disini

Aku melihat malam menjadi biru terang
Tapi itu semua tidak sama tanpamu,

Karena untuk berbisik, butuh dua orang

Keheningan ini tidak terlalu buruk
Sampai aku melihat tanganku dan merasa sedih
Karena jarak antara jemariku sangat pas dengan milikmu secara sempurna.

Aku istirahat dengan cara baru,
Walaupun aku tidak tidur selama dua hari
Dinginnya nostalgia sampai menusuk tulangku
Dan dihiasi oleh Senja yang Manis
Aku akan duduk di bangku teras sepanjang malam
Pikiran tenggelam saat aku memikirkanmu
Aku tidak terlalu merasa sendirian.
Aku tidak terlalu merasa sendirian.

Aku tidak terlalu merasa sendirian.

Sebanyak kedipan mataku, aku akan memikirkanmu malam ini.
Aku akan memikirkanmu malam ini.

Ketika matahari menjadi lebih cerah
Dan sayap yang berat menjadi lebih ringan
Aku merasakan langit dan merasa hidup lagi
Aku akan melupakan dunia yang pernah kutahu,
Tapi aku bersumpah, aku takkan melupakanmu
Jika suaraku bisa sampai ke masa lalu,

Aku akan berbisik di telingamu

Darling, aku harap kau disini.

~Owl City, Vanilla Twilight

Translated by Kedonn